Übersetzung von Dokumenten für ein US-Visum

Ob Tourismus, Studium, Arbeit oder Einwanderung – für viele Visumanträge müssen persönliche Dokumente zusammen mit einer englischen Übersetzung eingereicht werden.

Seit 2004 unterstützt Maxima Life in Varna Antragsteller mit professionellen Übersetzungen für US-Visaverfahren. Unser Ziel ist es, dass Ihre Unterlagen vollständig, sprachlich korrekt und rechtzeitig für die Einreichung vorbereitet sind.

Für welche Visa übersetzen wir?

Wir unterstützen Sie unter anderem bei Unterlagen für:

Touristen- und Geschäftsvisa (B1/B2)
Studenten- und Austauschvisa (F1/J1)
Arbeitsvisa
Einwanderungsvisa (Immigrant Visa)
Familienzusammenführung
Weitere Visakategorien

Welche Dokumente werden häufig übersetzt?

Je nach Visum können unter anderem folgende Dokumente erforderlich sein:

Kontoauszüge und Bankbescheinigungen
Eigentumsnachweise und notarielle Urkunden
Arbeitsverträge und Arbeitgeberbescheinigungen
Einkommens- und Sozialversicherungsnachweise
Einladungsschreiben
Geburts- und Heiratsurkunden
Diplome, Zeugnisse und Studiennachweise
Weitere persönliche oder geschäftliche Unterlagen

Benötigen die Dokumente eine Apostille?

In den meisten Fällen wird für die Unterlagen, die einem US-Visumantrag beigefügt werden, keine Apostille oder Legalisierung verlangt. Entscheidend ist vielmehr eine vollständige und korrekte englische Übersetzung.

Ob in Ihrem Fall zusätzliche Beglaubigungen erforderlich sind, hängt von der jeweiligen Visakategorie sowie den aktuellen Anforderungen der US-Behörden ab. Wir empfehlen daher, die aktuellen Vorgaben der US-Botschaft oder der zuständigen US-Behörde vor der Antragstellung zu prüfen.

Warum Maxima Life?

Über 20 Jahre Erfahrung seit 2004
Professionelle Übersetzungen ins Englische
Expressbearbeitung bei dringenden Fällen
Vertraulicher Umgang mit sensiblen Unterlagen
Persönliche Beratung
Büro im Zentrum von Varna

Bearbeitungszeit und Preise

Bearbeitungszeit und Kosten richten sich nach:

Anzahl der Dokumente
Umfang der Übersetzung
Gewünschter Bearbeitungszeit
Dringlichkeit

Senden Sie uns Ihre Unterlagen und teilen Sie uns mit, für welche Visakategorie Sie die Übersetzung benötigen. Sie erhalten von uns kostenlos ein individuelles Angebot.

Häufig gestellte Fragen

Benötige ich für ein US-Visum eine Apostille?

Für die meisten Unterlagen, die einem US-Visumantrag beigefügt werden, ist keine Apostille erforderlich. Welche Dokumente zusätzlich beglaubigt oder legalisiert werden müssen, hängt vom jeweiligen Verfahren und den Anforderungen der zuständigen US-Behörden ab.

In welcher Sprache müssen die Unterlagen eingereicht werden?

Dokumente, die nicht in englischer Sprache ausgestellt sind, müssen in der Regel zusammen mit einer vollständigen englischen Übersetzung eingereicht werden.

Ist eine Expressübersetzung möglich?

Ja. Wenn Ihr Interviewtermin kurzfristig bevorsteht, bieten wir – je nach Umfang der Unterlagen – auch eine Expressbearbeitung an. Kontaktieren Sie uns einfach für ein individuelles Angebot.